要塞中文版

要塞是一款即时战略游戏，游戏结合了《Civilization》、《Caesar》之类的内政模式，同时亦都有像AOE般的实时战略，但当然两者都比较简化。《Stronghold》的时代处于公元1066年城堡的兴起至1400年爱德华时代的城堡开始衰落，在这中古世纪，战事连绵正好配合游戏的气氛，别以为居民可以安稳地生活，居民随时都会受到外敌的来犯呢！而为了保障居民的生活，身为一国之君的你就要筑起坚固的城堡来抵抗。城堡就好象砌Lego般一块一块地砌上去的，这正是游戏的精要所在。

这句话绝对贴合《要塞》的要旨，在要塞下载的战斗，虽是以实时战略的模式进行，你可以命令一名或一批部队到不同的地方战斗，但在《要塞》内基本上是没有在平地的战争的，战场大部份都在城堡进行（甚至大部份都是要守城），所以城堡的结构与及如何布防，就是以寡敌众的方法。
要塞中文版游戏的的部队设计得较为简单，只有十种部队，矛兵克马兵，马兵克步兵等基本设定，但这并不代表战斗是单调的，因为城堡的攻守才是重点。敌人的攻城方法可谓层出不穷：投石器、攻城车、巨杉撞城门、放火、挖城墙、炸城脚……总之就是要攻入城堡将内里的皇帝（你！）杀掉。
战争在《要塞》只占一半，另一半就是城堡的内政。如同《AOE》一样，开始时只有极少的资源，你需要采集资源（如石头、黄金、酒、食物等…）来发展城市，之后才发展科技及开始建筑你心目中的城堡。
内政中最重要的项目便是人民对你的忠诚度，假若你不能满足人民的需要，民心低人民会不工作、不听命令甚至离开城市令人口下降！如何取悦他们呢？给他们低的税率，足够的食物，免费的酒……这都可以令他们开心点的。